We were deeply impressed, not actually by the debate or the buildings, but by the manner the officers of law receive ordinary people. On the one hand, there is law and order. On the other, there is openness and trust. What a great country and great people! All pictures posted here were taken by us. Those from Google, brochure, and the web were duly noted. Most of my posted photos are still missing captions because I do not have time for them yet.
Note: Day 1 was flying from PDX (Portland, Oregon) to JFK (Kennedy Airport in New York), then to LHR (London), while Day 13 was flying home from Paris. |
这次到上议院作客,给我们留下深刻印象的并不是这场辩论的内容,甚至不是国会殿堂的壁画和塑像。而是民主政治的开放和对普通民众的态度。在那里,有警察,有安检,但没有人盘问我们的姓名或查看我们证件。接待人员不仅友善而且主动。总的感觉是:废除黑箱作业,并且把人当人看。 所有放在这里的照片,凡是网页摘取的都另有声明,其他的都是我们自己拍的。但许多照片没有加注释,因为我尚没有时间查证资料。
注:第一天系从美国飞英国;第十三天从法国飞回美国。 |
the hotel
we stayed in London: Kensington Close |
![]() |
在伦敦入住的旅社 |
![]() |
||
Royal Courts of Justice Below from Wikipedia: The Royal Courts of Justice, commonly called the Law Courts, is the building in London which houses the Court of Appeal of England and Wales and the High Court of Justice of England and Wales. Courts within the building are usually open to the public. |
![]() |
伦敦高级法院 |
a "newstop" |
![]() |
卖报章杂志的店铺 |
brochure obtained in the
Parliament building |
![]() |
介绍上议院的小册子(上面的照片就有两人载假发) |
diagram of Parliament Square To take a virual tour of the Houses of Parliament,
click to the official site: |
![]() |
伦敦国会广场图示 这里是英国可以三维游览英国国会官方网站: |
Westminster Abbey (Below from Wikipedia) |
![]() |
(下文摘自“维基百科”) |
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
Parliament Square (Below from Wikipedia) Other buildings looking upon the square include Westminster
Abbey and St. Margaret's, Westminster, the Middlesex Guildhall (to
become the seat of the Supreme Court of the United Kingdom), 100 Parliament
Street serving HM Treasury and HM Revenue and Customs, and Portcullis
House (and so Westminster tube station). |
![]() |
大本钟与国会大厦 (下文摘自“维基百科”) |
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
The local
guide told us that the trend of color in London this summer is black.
Indeed in the two pictures, most of the business men wear black.
Women, even when they wear mixed colors, have black on them. |
![]() |
我们的当地导游告诉我们,今夏伦敦的流行色是黑色。果然,街上看到的男人大都穿黑色西装。而女性呢?她们可能批红戴绿,却总有黑色。 |
![]() |
||
(Click image to enlarge. 击打图片即可放大。)
Day
3 (6-18-2009): city sightseeing, Windsor
Castle, & Cruise on the River
Thames
第三天(2009年6月18日):上午看伦敦城,下午看温莎城堡,晚上泛游泰姆士河
|