family photo of 1941
taken on the balcony of
our house in 1941, with me in my
mom's arms, and everyone else in the family. They
were: my dad (beside my mom), Uncle Zhuang
Lin, my aunt (in scarf), and my grandma and grandpa (both
sitting).
(Click
image to enlarge)
|
|
找到这张摄于一九四一年的老照片时，那感觉就象是看到久别的，失踪了的亲人，心里实在高兴的紧.照片上有爸爸妈妈和我，有叔叔，和早已辞世的祖父祖母，以及久已失去联系的阿姑。这是我所知的唯一有这么多亲人在一起的合照，而且这上面的每个人都疼过我，亲过我。照片前方的这个四方形烟囱，我曾用铁钉在红砖上刻下“大家”两个字。“大家”，其实就是闽南话“婆婆”，是妈妈提到祖母用的词。阿姑呢，是我以前跟爸爸捉迷藏时的帮手。她在楼下的房间里，我跑到她那里去，她就让我躲进大橱里。不久，就听见爸爸找来了，问姑姑，当然问不到了。那可是五十多年前的记忆了。
(击打图片即可放大。）
|
