Before I was hospitalized, my mother passed away in my hometown of Shima, Longhai, Fujian. She was 102 and had lived a full, active and productive life. Luckily for me, I was able to go back and visit her in her last years, among them 2014, 2016, 2017, and 2018. Just when I began to enjoy my full recovery and was able to be out walking the streets, virus had spread to our city (Salem), state (Oregon), and everywhere else. Fortunately, our streets are usually not crowded, and our beaches are within easy access. May God help us all. May everyone, everywhere be safe. May the virus wear itself out soon.
|
就在我住院之前,家母在家乡(漳州石码)去世。她102虚岁,过了充实的,活跃的有意义的一生。值得庆幸的是,我连续几年(2014, 2016, 2017, 2018)得以回到家乡和妈妈弟弟相聚。 正在我完全康复而且可以天天去走路之际,我们的城市和州也有了瘟疫。还好,这里的街道人不多,去海边也很方便。希望上帝保佑,希望大家安好,希望疫情早点过去。 |
Click image to enlarge. 击打图片即可放大。
(will switch
to Family Update in 20 minutes; 二十分钟后自动转到 我们的近况