Wei & Maki 2004 home trip (2): Beijing & Japan 庄伟麻纪子二○○四年回国行(二): 北京和日本

Wei & Maki 2004 home trip (2): Beijing & Japan
庄伟麻纪子二○○四年回国行(二): 北京和日本

In the month of September 2004, Wei and Maki visited their home countries: China and Japan. Wei left US one week earlier by himself. Then Maki and Erick and Mandy joined Wei in Xiamen. Later Wei and Maki flew to Bejing to meet with Maki's parents before they all went to Japan.

二○○四年九月庄伟和麻纪子回了中国和日本一趟。庄伟先是自己去厦门和石码。一星期后，麻纪子和两位美国朋友也来到厦门，还陪他们去了石码。然后庄伟和麻纪子到北京与麻纪子的父母会合，玩了北京后一道回去日本。

Great Wall is great, but exhausting to reach		长城好看不好爬
with Maki's parents		庄伟和麻纪子一家在长城上
feast on Beijing duck		吃北京烤鸭
a calligrapher writing big Chinese characters with brush and water		以地当纸以水作墨
a temple in Japan strung with worshippers' wishes		日本一家寺庙里的心签与寄愿
Japanese opera		日本戏剧
with Maki's niece		与麻纪子的外甥女合影
with Maki's parents		和麻纪子的父母合影

Wei & Maki 2004 home trip (1): Shima & Xiamen
庄伟麻纪子二○○四年回国行(一): 石码和厦门

nanweb3

Updated November 13, 2015
网页更新 2015-11-13