|
Pastor Wu and His Wife 吴牧师和牧师娘
| This
is Pastor Wu and his wife at their home in Seattle in December
1999. They served in our hometown
church from 1949, until
they emigrated to the U.S. in 1985. They always love God,
they always love China, and they
always love hometown people, despite the fact that their whole
family was persecuted and driven out of town during the Cultural
Revolution.
Pastor
& Mrs. Wu's 60th Anniversary |
旅美多年，吴牧师最高兴见到家乡人，最关心乡亲的情况。那么久了，谁的谁，谁是谁，他名字、辈份都记得，都会一一问到。那是一块他奋力耕耘的土地，那是一种他终身奉献的事业，尽管他和他的全家在“文化大革命”中曾经被扫地出门。
六十年钻石婚 |
(Click
image to enlarge.
击打图片即可放大。）
Pastor & Mrs
Wu's engagement photo 60 years ago |
|
吴牧师和牧师娘六十年以前的订婚照 |
The big red Chinese character
on the wall of their Seattle home says: LOVE. Yes, their love
for each other, and their love for God. |
|
墙上的爱字正好是他们六十年钻石婚的写照：相互间的恩爱和对上帝的爱。 |
I took this photo in 1999 when
my mom arrived in U.S. and met with Pastor & Mrs Wu in their
Seattle home. While my mom was all smiles and ready for a photo
with the pastor from her hometown, Mrs Wu, who was hardly any
stronger than Pastor Wu, rose to help her husband. Hong, my son,
was helping from behind. |
|
1999年家母来美，落脚西雅图吴牧师和牧师娘家。拍照时牧师娘先和家母和坐好，但看到牧师出来就连忙起来帮忙。 |
|
|
|
(Click
image to enlarge.
击打图片即可放大。）
|
|
Updated
November 18, 2015
网页更新
2015-11-18
|
