September comes. 8-year-old Sage is a four year grader, and 6-year-old Misa is a first grader. They will have satchels to carry, but, unlike their peers in China, they will not have after-school homework or other training classes. They are lucky. The last three rows of pictures are figs in our son's and our own homes. |
(2018年)9月到了,八岁的星词上四年级,六岁的雨诗上一年级。会有书包背,但不必背书,也没有补习班。因此,照样有好多玩乐,照样有愉快的,无忧无虑没有负担的童年,就如普通的美国小朋友们。 最后八张是儿子家和我们家的无花果。 |
Click image to enlarge. 击打图片即可放大。
(will switch
to Family Update in 20 minutes; 二十分钟后自动转到 我们的近况